Maria Heuwing 2018
Die Schrift ist eine der größten Kulturleistungen der Menschheit, denn sie bewahrt Gedanken und Wissen über viele Generationen. Die Sárift iù eine der größten Kulturleiùungen der MenÀheit, denn Éie bewahrt Gedanken und Wiòen über viele Generationen. Tagebuch meines Onkels Franz Schulte-Wermlinghoff aus den 1940er Jahren Tagebuch meines Onkels von 1942 in der Dichterstube bei Barbara Schuhrk Dichterstube Barbara Schuhrk
Sie    haben    ein    altes    Schriftstück    aus    dem    17.    bis    20.    Jahrhundert    und    können    die damalige   Schrift   nicht   lesen?   Oder   ein   Foto   mit   Notizen,   die   Sie   nicht   mehr   zu   entziffern vermögen?   Vielleicht   möchten   Sie   Ihre   Ahnenforschung   vorantreiben,   doch   es   hapert   an den Kirchenbuch-Einträgen? Als   langjährige   Familien-   bzw.   Ahnenforscherin   sind   mir   diese   Probleme   nicht   neu,   und ich kann Ihnen helfen.
In   den   klassischen   Schriften   des   17.   bis   20.   Jahrhunderts,   der   Kurrentschrift   -   von   der   Sütterlin   eine Variante   speziell   für   Schreibanfänger   ist   -   sowie   der   Kanzleischrift   der   offiziellen   Dokumente,   besitze ich über inzwischen rund 30 Jahre Erfahrung und übersetze gern Ihre Schriftstücke, wie z. B. alte Familiendokumente, Notizen auf Fotos, Kirchenbuch-Eintragungen, ... in die heutige Schreibweise.
Wie   auch   heute   war   bereits   in   den   alten   Schriften   jede   Handschrift   anders.   Entsprechend   muss   sich   in   jedes   Dokument   erst eingelesen   werden.   Je   länger   die   Texte,   umso   einfacher   ist   es,   die   spezifischen   Eigenheiten   dieser   Schrift   zu   erkennen. Aus diesem Grunde berechne ich eine Grundpauschale pro Text zusätzlich zum Preis je Seite. Grundpauschale pro Text 20,00 € zusätzlich je Text bis zwei Zeilen   7,50 €                  je Text bis DIN A5 25,00 €                  je Text ab DIN A4 50,00 € Bei umfangreicheren Aufträgen wie z. B. einem Tagebuch ist es möglich, vorab einen Festpreis zu vereinbaren.
Büro geöffnet: Mittwochs und Samstags 11 - 13 Uhr oder nach vorheriger Vereinbarung